Übersetzungen

Der Bereich Übersetzungen können Sie Programm-Bezeichnungen in jeweilige Sprachen übersetzten.

Die Übersetzungsseite ist in zwei Teile unterteilt, den Übersetzungs-Schlüssel und die Übersetzungen.


Sie können in das weiße Suchfeld die Programm-Bezeichnung oder die Übersetzung eingeben. Achten Sie auf Leerzeichen
Ein Beispiel wäre dafür die Suche nach Private

Auf der rechten Seite können Sie die gewünschte Sprache einblenden und bearbeiten.

Übersetzung ist der Text der auf der Seite aktiv sichtbar ist.
Ist HTML fragt ob die Eingabe durch einen HTML-Encoder geschickt werden muss oder nicht.
Falls dies aktiviert ist, wird der Text ident so in das Programm übernommen. - Relevant für HTML-Befehle -
Hover ist der Text der angezeigt wird, wenn sich die Maus über dem Textfeld befindet.
Für Zusatzinformationen oder Erklärungen relevant.
Hover ist HTML siehe Ist HTML
Hilfe-URL ergänzt die Basis-Hilfe-URL der Sprache.
Des Weiteren wird neben dem Text ein erzeugt, mit dem Sie die URL aufrufen können.
Nachdem Sie alles eingegeben haben wird dies automatisch gespeichert.
Sie müssen jedoch die Seite mit F5 neuladen, damit ist es wirksam wird.